-
1 film break
Большой англо-русский и русско-английский словарь > film break
-
2 film break
-
3 film break
1) Техника: обрыв киноплёнки2) Кино: излом киноплёнки -
4 ink-film break
-
5 tear film break-up test
<<сокр.>> TBUTАнгло-русский офтальмологический словарь > tear film break-up test
-
6 ink-film break
Макаров: разрыв красочного слоя -
7 ink-film break-down
Макаров: разрыв красочной плёнки -
8 tear film break-up test
Общая лексика: определение времени разрыва слёзной плёнкиУниверсальный англо-русский словарь > tear film break-up test
-
9 ink-film break
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink-film break
-
10 ink-film break-down
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink-film break-down
-
11 ink-film break-down
English-Russian big polytechnic dictionary > ink-film break-down
-
12 break
разрушение; разрыв; поломка; перелом; прерывание; обрыв (провода); трещина; брешь; излом; размыкание (электрической цепи); выключение; разъединение; перерыв; пауза; II разрушать(ся); ломать(ся); разъединять(ся); разбивать(ся); отсоединять; выключать; отключать; размыкать; рваться; переламывать; отбивать; обрушать- break a pavement - break away - break-away torque - break bulk - break circuit - break contact - break-contact - break contact release time - break-coupling - break delay - break distance - break down - break-down - break-down gang - break-down van - break-down lorry - break-down service - break-down tender - break-down test - break-down torque - break-down vehicle - break flow - break flow rate - break impulse - break-in - break in a landing - break in circuit - break-in film - break in grade - break-in oil - break-in scuffing - break-in service - break into - break into oscillations - break jack - break joint - break loose - break-neck - break of an earth bank - break off - break out - break out tool joints - break point - break shaft - break signal - break spark - break spring - break stone - break surface - break the bulk - break through - break time - break up - break-up - break vacuum - break wear sensor - air break - arc break - cable break - cross breaks - finish break - fire break - hammer break - impact break - mechanical break - multiple break - oil break - production break - protracted break - quick break - welded break -
13 break
1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся)3) эл. размыкание, прерывание, выключение || размыкать, прерывать; выключать4) эл. прерыватель; выключатель5) эл. зазор контакта7) изменение направления плоскости (напр. стены)9) трещина; брешь10) возд. преодолевать звуковой барьер11) вчт. прерывание ( программы) || прерывать ( программу); останов ( процесса решения) || останавливать ( процесс решения); разрыв ( упорядоченности действии)12) радио, тлв прерывание ( передачи); срыв ( изображения)13) абзац19) оседание ( опары для теста)20) просвет ( в облачности)21) вскрытие ( ледяного покрова)23) мять, трепать ( лубяные культуры)24) с.-х. поднимать целину•to break down — 1. разрушать 2. ломаться, выходить из строя ( о машине); (по)терпеть аварию 3. растворяться ( в воде) 4. расслаиваться ( об эмульсии) 5. хим. разлагать 6. пластифицировать (каучук, древесные отходы) 7. эл. пробивать;to break in — связь 1. давать перебой, перебивать 2. вводить в эксплуатацию, пускать ( станцию);to operate beyond ammonium break — работать при повышенном проскоке аммиака;to operate past ammonium break — работать за проскоком аммиака;to break up — 1. фракционировать; диспергировать; расщеплять 2. дробить; измельчатьbreak of dam — прорыв плотины-
accident-initiating break
-
air break
-
body break
-
coil break
-
cold leg break
-
color breaks
-
commercial break
-
communicative break
-
control break
-
cross breaks
-
double-ended pipe break
-
film break
-
fire break
-
hot leg break
-
ice break
-
intermediate pipe break
-
large break
-
large pipe break
-
mercury break
-
mold break
-
multiple break
-
noncommunicative break
-
offset shear pipe break
-
oil break
-
optical break
-
paper break
-
rail break
-
sequence break
-
small break
-
small pipe break
-
station break
-
time break
-
transmission break
-
web break
-
wind break -
14 break
1. абзац2. разбивка; разрыв; обрыв; разбивать; разрывать; обрывать3. короткая строкаpage break — обрыв страницы; ограничение числа строк
4. разбирать5. размещать вставки6. вставлять клише в формуto break up for colors — изготовлять цветоделённые оригиналы, разбивать оригинал по цветам
hard page break — «твёрдая» граница страницы
sort page break — «мягкая» граница страницы
-
15 break
1) абзац2) разбивка; разрыв (напр. текста); обрыв (напр. ленты) || разбивать; разрывать (напр. текст); обрывать (ленту)3) короткая строка4) разбирать (набор)- break in- break upАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > break
-
16 break-down
1. разбивка; разрыв; обрыв2. поломка -
17 break-down
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > break-down
-
18 break the ice
-
19 break switch
-
20 break of liquid film
Техника: срыв плёнки жидкости
См. также в других словарях:
Film frame — A film frame, or just frame, is one of the many single photographic images in a motion picture. The individual frames are separated by frame lines. Normally, 24 frames are needed for one second of film.In ordinary filming, the frames are… … Wikipedia
Break Like The Wind — Album par Spinal Tap Sortie 1992 Genre(s) heavy metal Label Universal Music Albums de … Wikipédia en Français
Break Out (film, 1992) — Break Out Données clés Titre original Where the Day Takes You Réalisation Marc Rocco Scénario Marc Rocco Michael Hitchcock Kurt Voss Acteurs principaux Sean Astin Lara Flynn Boyl … Wikipédia en Français
Film Contenant Un Film — Cet article porte sur les films de fiction – il exclut donc les documentaires – dans lesquels apparaissent des extraits d autres films, réels ou imaginaires. (NB : dans chaque paragraphe, les films sont classés chronologiquement) Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Film dans un film — Film contenant un film Cet article porte sur les films de fiction – il exclut donc les documentaires – dans lesquels apparaissent des extraits d autres films, réels ou imaginaires. (NB : dans chaque paragraphe, les films sont classés… … Wikipédia en Français
Break Blade — Originaltitel ブレイク ブレイド Transkription Break Blade … Deutsch Wikipedia
Break-up, érotisme et ballons rouges — (L uomo dei cinque palloni) est un film italien réalisé par Marco Ferreri sorti en 1965. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Break — bezeichnet: Break (Billard), Eröffnungsstoß einer Billardpartie Break (Musik), Pause in einem Musikstück Break (Tanzen), Stopp beim Tanzen Break Taste, englische Bezeichnung der Pause Taste auf einer Computer Tastatur einen Programmierbefehl zum… … Deutsch Wikipedia
Film Musical — Marilyn Monroe dans la bande annonce de Les hommes préfèrent les blondes, 1953 Le film musical[1] est un genre de cinéma qui contient de la … Wikipédia en Français
Break blade — Break Blade/Broken Blade ブレイク ブレイド (Bureiku Bureido) Genre Action, mecha Manga Type Shōnen Auteur Yunosuke Yoshinaga Éditeur … Wikipédia en Français
Film D'action — Un film d action est un film dont l intrigue s articule plus ou moins habilement autour d une succession de scènes spectaculaires souvent stéréotypées (course poursuites, fusillades, explosions…) et met en place un conflit qui sera résolu de… … Wikipédia en Français